جو بایدن ، معاون رئیس جمهور پیشین ریاست جمهوری دموکرات ، در اوایل چهارشنبه ، 4 نوامبر سال 2020 ، در ویلمینگتون ، دل با هواداران صحبت می کند (AP Photo / Paul Sancya

روز شنبه ، جو بایدن ، دموکرات ، آرا to کافی را برای شکست دونالد ترامپ ، رئیس جمهور فعلی ایالات متحده ، در یک روند شمارش آرا و نمایشی کسب کرد.

روزنامه های سراسر جهان املاک و مستغلات قابل توجهی را در صفحه اول خود به تغییر سیاسی در واشنگتن اختصاص دادند.

در اینجا نحوه واکنش رسانه های چاپی به پیروزی بایدن ، با شروع روزنامه های آمریکایی و به بعد روزنامه های ملی در هند و اروپا است.

ایالات متحده

صفحه اول نیویورک تایمز برای 8 نوامبر سال 2020. pic.twitter.com/5JAX6te8sM

– نیویورک تایمز (nytimes) 7 نوامبر 2020

مجله نیویورک تایمز با انتشار یک توییت ، صفحه اول چاپ روز یکشنبه خود را اندکی پس از برگزاری انتخابات ریاست جمهوری فراخوانده و با عنوان کوتاه “بایدن ترامپ را شکست می دهد” پیشرو است. نسخه های این عنوان بعداً در روزنامه های انگلیسی در سراسر جهان مشاهده شد. واشنگتن پست تصمیم گرفت با یک پیام مشابه و بدون کنایات همراه شود. اما برخلاف مجله نیویورک تایمز، صفحه اول پست به خوانندگان یادآوری کرد که چالش های حقوقی ترامپ ممکن است روند کار را طولانی تر از حد معمول انجام دهد.

صفحه نخست روزنامه یکشنبه واشنگتن پست: “بایدن ترامپ را شکست می دهد” pic.twitter.com/txssLUjmak – واشنگتن پست (واشنگتن پست) 8 نوامبر 2020

بایدن خندان در بالای صفحه ظاهر شد امروز ایالات متحده آمریکاصفحه اول همراه با عنوان “بایدن برنده کاخ سفید”.

دلاور – ایالتی که بایدن برای هفت دوره در سنای ایالات متحده نمایندگی کرده و اکنون میزبان ستاد انتخابات بایدن است – روزنامه محلی خود را از ویلمینگتون دید ، مجله خبری، با این واقعیت رهبری کنید که او اولین رئیس جمهور آمریکا از ایالت خواهد بود.

با حروف درشت “ساخت پنسیلوانیا” ، Scranton Times-Tribune در صفحه نخست خود در روز یکشنبه به ریشه های بایدن در Scranton ، پنسیلوانیا اشاره کرد.

“این زمان جو است ،” گفت: نیویورک پست همانطور که از نتایج انتخابات پس از روزها بن بست گزارش داد.

هند

با کلمه جدا شده “بالاخره” ، هند اکسپرس با کوتاهترین عنوان به تغییر قدرت در واشنگتن پرداخت.

تایمز هند روز یکشنبه در صفحه اول خود به تماس تلفنی معاون رئیس جمهور منتخب کمالا هریس با بایدن اشاره کرد که شبکه های رسانه ای انتخابات را به نفع دموکرات ها در روز شنبه اعلام کردند.

تلگراف روش منحصر به فرد خود را برای گزارش از دست دادن ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده دنبال کرد.

پرمصرف ترین هند در روز ، داینیک جاگران ، همچنین فضای برجسته ای را برای رقابت ریاست جمهوری در ایالات متحده فراهم کرد ، و با یک عنوان ساده شروع می شود که ترجمه می کند: “بایدن در مسابقه برنده می شود”.

هندوستان تایمز اشاره به مبارزات انتخاباتی رئیس جمهور پیشین باراک اوباما در سال 2008 در صفحه نخست خود در روز یکشنبه.

پاکستان

که در پاکستان، داون خلاصه حال و هوای سراسر جهان را با عنوان “انتظار آزار دهنده با پایان یافتن ریاست جمهوری بایدن در ایالات متحده که به شدت تقسیم شده است” منتظر ماند.

اروپا

روزانه بریتانیا پیشرو تلگراف در صفحه نخست خود در روز یکشنبه با نقل قول از خود بایدن نوشت: “وقت آن است که آمریکا بهبود یابد.”

پیشرو با تصویری از یک حامی بایدن که نتایج انتخابات را جشن می گیرد ، زمان در انگلستان با عنوان “جو خواب آلود آمریکا را بیدار می کند” با اشاره به لقب تحقیرآمیز ترامپ برای بایدن عنوان کرد.

روزنامه یکشنبه ناظر تصویری کامل از بایدن خندان را با عنوان “این جو است” چاپ کرد.

روزانه ملی اسپانیا ال موندو نتایج مسابقه ریاست جمهوری ایالات متحده را با عنوانی عنوان کرد که “بایدن خود را رئیس جمهور اعلام می کند و پوپولیسم ترامپ را کنار می گذارد”.

ortPortada de EL MUNDO del domingo 8 de noviembre.

Ya disponible en Orbyt y en la edición digital con la mejor información. pic.twitter.com/4vT0Vw3U9i

– EL MUNDO (elmundoes @) 7 نوامبر 2020

سوئد Svenska Dagbladet تصویری از بایدن را با همسرش جیل بایدن چاپ کرد که روز یکشنبه پس از فراخوان مسابقه ریاست جمهوری آمریکا در حال جشن گرفتن بود. پیشرو خانه رسانه ای آلمان اشپیگل روز یکشنبه به یک پوشش مشهور و بحث برانگیز از سال 2017 اشاره کرد که در آن ترامپ در حال سر بریدن مجسمه آزادی است. جلد یکشنبه بایدن را به تصویر کشید (با ماسک صورت ، چیزی کمتر از آن) که سر لیدی آزادی را بازیابی می کند.

Am 4.2.2017 veröffentlichte Der SPIEGEL ein weitweit beachtet Titelcover، auf dem Donald Trump “بانوی آزادی” den Kopf abtrennt. Heute، am 7.11.2020، nehmen wir Bezug auf dieses Cover – mit dem neuen Titelbild auf unserer Ausgabe … # 46. // (ج) edelstudio # بایدن هریس 2020 pic.twitter.com/jHcRtsXoqm – DER Spiegel (derspiegel) 7 نوامبر 2020

The Sunday Independent از ایرلند پیروزی بایدن را “یک پیروزی … برای دموکراسی” خواند زیرا مقاله بعدی در صفحه اول به چرایی اهمیت سیاست های آمریکا برای این کشور پرداخت.

مجله هفتگی اخبار ایتالیا لسپرسو یک پوشش بسیار چشمگیر تر را انتخاب کرد که فریاد می زد “اخراج شد!” ، احتمالاً کنایه از واقعیت نشانگر تلویزیونی سابق ترامپ شاگرد

در همین حال ، انگلستان ستاره روزانه تصمیم گرفت با این کار برود: